Dolmetscherkonsole für Simultanübersetzung

Das ISI85I ist ein hochmodernes Dolmetschersystem, das speziell für internationale Großkonferenzen entwickelt wurde. Es unterstützt Simultandolmetschen für bis zu 64 Sprachen (63 + 1 Originalsprache) und kombiniert fortschrittliche digitale Audioverarbeitung mit einer intuitiven Benutzeroberfläche für direktes und indirektes Dolmetschen. Die robuste Metallkonstruktion gewährleistet eine klare, zuverlässige und störungsfreie Leistung.

Hauptmerkmale und Vorteile

• Hochleistungssystem: Unterstützt große Systeme mit bis zu 64 Sprachkanäle Und Es gibt keine praktische Begrenzung der Anzahl der Einheiten.Die

• Überragende Audioqualität: Merkmale 48 kHz Audio-Abtastung und eine breite Frequenzgang von 20 Hz bis 20 kHz auf allen Kanälen für kristallklaren Klang.

• Robustes und sicheres Design: Metallgehäuse Schützt vor HF-Störungen. Unterstützt Hot-Swapping und verfügt über ein abnehmbares Mikrofon für einfache Wartung und Reparatur.

• Erweiterte Interpretationsfunktionen: Aktiviert direkte Übersetzung Und Relaisübersetzung (indirekte Übersetzung). Der Kanalverriegelung Diese Funktion stellt sicher, dass pro Sprachkanal jeweils nur ein Mikrofon aktiv ist.

• Dolmetscherunterstützung & Sicherheit: Beinhaltet zwei Kopfhörer-/Mikrofonbuchsen zwei Dolmetscher können sich das Gerät teilen. Merkmale Gehörschutz und ein "COUPH"-Taste um das Mikrofon schnell stummzuschalten.

• Verbesserte Kommunikation: Einheiten können als eingestellt werden "operation unit" Für die interne Systemkommunikation. Beinhaltet SMS und "tea Anfrage" Funktionen zur diskreten Kontaktaufnahme mit Technikern.

• Effizienter Betrieb: Programmierbare AB-Schnelltasten Ermöglicht Dolmetschern den sofortigen Wechsel zwischen voreingestellten Eingangs- (Hören) und Ausgangskanälen (Sprechen). Beinhaltet eine Übersetzungs-Timing-FunktionDie

• Flexible Überwachung: Der Die Lautstärke des Lautsprechers wird separat eingestellt. von Kopfhörern. Wenn alle Mikrofone in einer Kabine ausgeschaltet sind, gibt der Lautsprecher automatisch den Boden- oder den ausgewählten Kanalton wieder.

Bedienfeld und Anzeigen

• Mikrofon: Montiert auf einem flexiblen Schwanenhals mit integriertem Status LED-LichtringDie

• Lautstärkeregler: Separate Knöpfe für Kopfhörer Und Lautsprecher Volumen.

• Kanalauswahltasten (AB): Ausgestattet mit dedizierten LCD-Bildschirmen, die die Kanalnummer und den Sprachnamen zur schnellen Auswahl anzeigen:

Ein Schlüssel: Eingabe (Zuhören) Kanal.

B-Tonart: Ausgabe (Übersetzung) Kanal.

• Ein- und Ausgangsknöpfe: Mit LCD-Anzeigen zur Feinjustierung und zum Umschalten der Eingangs- und Ausgangskanäle.

• Mikrofon-Aktivierungsschlüssel: Mit LED-Statusanzeige.

• Mikrofon-Stummschalttaste ("COUPH"): Das Mikrofon wird sofort stummgeschaltet.

• Bodenrelais-Schlüssel: Wechselt schnell zwischen der ursprünglichen Bodensprache und der Relais-Sprachquelle um.

• Rufknopf: Initiiert Zwei-Wege-Sprachkommunikation mit dem Systembetreiber.

Verbindungen

• Kaskadierte Stromanschlüsse: Hauptstromeingang und -ausgang für in Reihe geschaltete Einheiten.

• Audioanschlüsse: 2 x Ø 3,5-mm-Kopfhörerbuchsen, 2 x Ø 3,5-mm-MikrofonbuchsenDie

• Netzwerk & Steuerung: 2 x RJ45-Anschlüsse für digitale Audiovernetzung und -steuerung.

• Adapteranschluss: 1 x 2,5-mm-AdapteranschlussDie

• Steckbarer Mikrofonanschluss: Für das abnehmbare Mikrofon.

Elektrische und Audio-Spezifikationen

Schnittstelle & Mechanik